Insert background music and audio benefits in just about any format. Fluctuate audio volume and playback speed. Select in the readymade audio tracks included on this system. Record your personal voice-over using your mic. It is possible to alter the sound volume and playback speed.

The brutal murder of a young girl launches an extended police investigation. Detective Sarah Lund is supposed to leave for a new life in Sweden, but can't bring herself to leave the case behind. The girl's parents and friends struggle to cope with their loss.

October 3, 2012 3:58 pm. Forbrydelsen III With English Subtitles. The rest of the episode is self-explanatory without the subtitles and I won't detail it. Season 3 is the third and final season of the series. It consists of ten episodes. It will air on DR (Danmarks Radio) in September 2012.

Troels Hartmann is campaigning to be mayor of Copenhagen, but struggles when links are revealed between city hall and the murder. Over a time span of twenty days, suspect upon suspect is sought out as violence and political pressures cast their shadows over the hunt for the killer. Two more seasons follow about a series of killings of soldiers and the abduction of an industrial magnate's daughter. This is the third and final season of Forbrydelsen (The Killing).

It combines all the best elements of the Nordics thriller tradition: a very good written storyline, superb acting and very good art direction and filming. The main character - Sara Lund - has some way to get back to her rather unorthodox way of policing but gets in her stride after several episodes. The story is an intriguing triangle of murder, politics and business and reveals several corrupting involvements that we so-called sophisticated Europeans (I'm Dutch) think mainly exist in the USA etc. Highly commendable, both entertaining and something that makes you think about the world at the same time.